聴覚障害者の観劇サポート

ゆたりブログ

鯨エマの海千山千　演劇・映画創作生活

BLOG by 鯨エマ

[鯨エマの海千山千] 記事数：1742

いやぁ～～～予想以上に難航しているのは
来週本番を迎える公演の、バリアフリーサービス。
今回初めて聴覚障害のお客様への
観劇支援を考えて、芝居を見ながら読める、
「観劇お助けあらすじ」を作成しているのですが、
「あらすじ」よりくわしく、「台本」より簡素に・・・
という、そのさじ加減が難しい。
結局、Ａ４サイズの用紙に１９ページの要約になりそう。

今回、アドバイスをもらっているのは
ＴＡーｎｅｔの廣川さんをはじめとするスタッフのみなさん。
驚いたことに、
今回の「女たちのシベリア鉄道」演出の野崎さんとも、お知り合いで
世間は狭いなあと思いました。
そして、野崎さんは、私が海千山千を一緒に立ち上げた木寺とも
古い付き合いのある方だったのです。
つながるつながる・・・

そういうわけで、つながるほどに、頼もしいスタッフではありますが、
「観劇お助けあらすじ」に関しては
私の一人作業だもので、
とにかく最大限の工夫を凝らしています。
今日は、役者さんたちの写真を撮ってみました。
場面の写真も撮って、観劇しながら、いま、何のシーンか
すぐにわかるようにしようと思っています。
私のデジカメ、ビデオ、ＩＰレコーダー、パソコン
フル稼働でのぞんでいます。

稽古はあと２日、
がんばれ、あたし！

宣伝
劇団銅鑼の「女たちのシベリア鉄道」は、
俳優座劇場で３月１２日からです。
森まゆみさんの思いを、野崎美子さんが
ポップに演出！
おしゃれに仕上がっています。
音楽も魅力的で、ワクワクしますよ！
こうご期待！