「ゆたり」ゆとりと情緒に満ちた暮らしのエスプリ

1ヶ月

東日本を襲った大地震から
早くも1ヶ月という時間が過ぎました。

当館でも施設の破損や
今まで経験したことのない、長時間の停電や断水などがあり、
営業を休止せざるを得ない状況となりました。

営業再開に向け尽力いただいた業者の方々、
休止中もあたたかい励ましのお言葉をくださったお客様には
本当に感謝の気持ちでいっぱいでした。

そして営業が再開できることとなり、
先週末からは袋田の滝が、
今日からは水郡線が再開し
少しずつ、元に戻ってきております。

まだまだ困難な毎日を強いられている方々や、
悲しみにくれている方々もいらっしゃいます。

そんな中、私共ができることは何かと考えましたが、
やはり元気をだしてがんばっていくしかないと思います。

スポーツ選手やアーティストが
それぞれの活躍でメッセージを送るのと同じで

我々も与えられた場所で、
我々にできることをがんばっていきたいと思います。

皆様にお越しいただいたとき、
いつでもゆっくりお休みいただけますよう、
いつでもお楽しみいただけますよう、

スタッフ一同
努力してまいります。

がんばろう茨城！
がんばろう東北！！

Trackback(0) Comments(1) by 豊年万作｜2011-04-11 14:02